NIB - MORSKA BIOLOŠKA POSTAJA PIRAN
Informacije za obiskovalce
PONUDBA IZOBRAŽEVALNIH IN NASTANITVENIH KAPACITET - MORSKA BIOLOŠKA POSTAJA PIRAN
|
Morska Biološka Postaja Piran (MBP), enota Nacionalnega Inštituta za Biologijo (NIB), je bila ustanovljena leta 1969. MBP z moderno infrastrukturo se nahaja v Piranu. Delo je pretežno usmerjeno v raziskovanje lokalne flore in favne, ekološke raziskave onesnaževanja in interdisciplinarne raziskave obalnega morja. Na postaji sodeluje 39 oseb; raziskovalci naravoslovnih ved, tehniki in administrativno osebje, ki združujejo raziskovalno delo in aplikativne rešitve, z namenom večjega razumevanja morskega ekosistema. Poleg temeljnega in aplikativnega raziskovalnega dela se ukvarjajo tudi s predavanji biodiverzitete, ekologijo fitoplanktona, mikrobne ekologije, obalne oceanografije in meiofavne. Že vrsto let Morsko Biološko Postajo obiskuje veliko izobraževalnih inštitucij, pretežno iz Nemčije, Italije, Češke, Švice, Hrvaške, Avstrije, Belgije in Združenih držav Amerike.
Na MBP nudimo vso potrebno infrastrukturo, prostore in opremo za potrebe terenskih in laboratorijskih vaj, predavanj, seminarjev, konferenc, osnovnih informacij potapljanja in nastanitev. |
 |
 |
1 BIOLOŠKA VAJALNICA |
|
Sodobno opremljena biološka vajalnica omogoča vse potrebno za izvajanje terenskih in laboratorijskih vaj. Študijsko in izobraževalno delo se izvaja v vajalnici, v kateri je na voljo vsa potrebna oprema, ki zajema mikroskope, binokularne lupe, prosti pretok morske vode, plinske priključke, akvarije, hladilnike in osnovni laboratorijski pribor (škarje, skalpeli, pincete, pladnji). |
 |
|
 |
 |
 |
2 PREDAVALNICA IN KONFERENČNA DVORANA |
Na voljo imamo dva prostora za izvajanje predavanj, konferenc, seminarjev in terenskih vaj. Oba prostora sta popolnoma opremljena z vso avdio/video tehnologijo; ozvočenjem, mikrofoni, LCD projektorjem, računalnikom, Wi-Fi, stensko tablo in potrošnim materialom (papir, pisala, čistila). Za velike skupine je na voljo konferenčna dvorana s 95 sedišči, za manjše skupine pa predavalnica z okoli 35 sedišči.
 |
 |
 |
 |
3 POTAPLJAŠKA BAZA IN PLOVILO |
|
Carolina (8 metrsko plovilo) sprejme na krov 10 oseb in je opremljena z rešilnimi jopiči. Namenjena je izvajanju študijskih aktivnosti in nabiranju biodiverzitetnih vzorcev v vodnem stoplcu. Terensko delo se izvaja z usposobljenim krmarjem in biologom, ki pomaga pri nabiranju vzorcev planktona in dredžanjem po morskem dnu, ter izvaja krajša predavanja. Nabrani vzorci se shranijo in obdelujejo v biološki vajalnici, kjer se študijski proces nadaljuje.
Potapljaška baza je opremljena z vso potrebno opremo za potapljanje, ki je na voljo za izposojo. Osebe, ki imajo opravljen potapljaški izpit, se lahko potopijo z našimi raziskovalci. |
 |
 |
4 NASTANITEV |
|
Poleg izobraževalnih prostorov imamo na voljo tudi nastanitve za goste, ki želijo bivati in izvajati študijske procese pri nas dalj časa. Dormitorij je opremljen s 13 sobami in dvema apartmajema, v skupni kapaciteti do 30 ležišč. Vse sobe so dvoposteljne; imajo kopalnico, stranišče, so klimatizirane in opremljene z internetno povezavo. Apartmaja sta klimatizirana, nahajata se na vrhu stavbe s svojo kopalnico, kuhinjo, spalnico, dnevno sobo/jedilnico in teraso s pogledom na morje. |
 |
 |
 |
 |
 |
|
V dormitoriju sta dva bivalno-kuhinjska prostora, namenjena gostom, primerna za druženje. Kuhinja ima vso potrebno opremo za pripravo raznih obrokov (pečica, grelne plošče, štedilnik, hladilnik, posoda, pribor, krožniki, kozarci). Uporaba kuhinje je omogočena ves čas bivanja. Na razpolago je tudi pralnica, opremljena s pralnim strojem, sušilnim strojem, likalnikom, mizo za likanje in obešalnikom za perilo, ki so na voljo v celotnem obdobju bivanja. |
 |
Tudi za rekreacijo je poskrbljeno, in sicer s sobnim kolesom in namiznim tenisom, ter z interno teraso primerno za popoldansko druženje ali piknik.
 |
OSNOVNE INFORMACIJE |
MBP se nahaja na slovenski obali, med Piranom in Portorožem. Naslov: Nacionalni Inštitut za Biologijo - Morska Biološka Postaja Piran, Fornače 41, 6330 Piran, Slovenija
Letališča v bližini: Ljubljana (139 km, 1 ura 40 min), Benetke (192 km, 2 uri 30 min), Zagreb (260 km, 2uri 50 min), München (470 km, 6 ur 30 min) in Dunaj (510 km, 5 ur 10 min).
Za vse dodatne informacije in vprašanja glede namestitvenih in izobraževalnih kapacitet lahko pišete na e- mail: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate., Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate., ali pokličete na telefonsko številko +386 (0)51 215 282.
Vljudno vabljeni, ekipa NIB - MBP
Information for visitors
EDUCATION AND ACCOMMODATION PROPOSAL OF NATIONAL INSTITUTE OF BIOLOGY - MARINE BIOLOGY STATION PIRAN
|
Marine Biology Station Piran (MBS), a unit of National Institute of Biology (NIB), was founded in 1969. The Station with modern infrastructure is located in Piran. The work is mainly focused on the study of local flora and fauna, ecological research on environmental pollution and interdisciplinary coastal water research. The station consists of 39 people; scientists, tehnicians and administratitve staff who combine research work and application-oriented solution with the aim of a better understanding of the marine ecosystem. Besides basic and applied research, they also give lectures on biodiversity, marine phytoplankton, microbial ecology, coastal oceanography and meiofauna. For many years Marine Biology Station has been visited by educational institutions from all over the world, especially from Germany, Italy, Czech Republic, Switzerland, Croatia, Austria, Belgium and the United States of America.
The station offers infrastructure, workroom and equipment for field or laboratory work, lectures, seminars, conferences, basic diving information and accommodation. |
|
|
1 BIOLOGY PRACTICE ROOM |
|
The modern equipped biology practice room offers everything needed for field or laboratory work. Training is conducted in the biology practice room, which contains, all the equipment needed for training purposes; it consists of microscopes, binocular loupes, free seawater flow, gas connections, aquariums, refrigerator and basic laboratory equipment (scissors, scalpels, tweezers, trays). |
|
|
|
|
|
2 LECTURE ROOM AND CONFERENCE HALL |
Two rooms are available for lectures, conferences, seminars and field research internship. Both rooms are fully equipped with all audio/video equipment; sound system, microphones, LCD projector, laptop, Wi-Fi, blackboard and consumables (paper, pens, detergent). For large groups, the conference hall offers 95 seats and for smaller groups, the lecture room offers 35 seats.
|
|
|
|
3 DIVING BASE AND VESSEL |
|
Carolina (8 - meter boat), can take 10 people on board and is equipped with life jackets. It is intended for educational activities and the collection of biodiversity samples in the water column. The field work is carried out with a qualified skipper and biologists who assist in collecting plankton samples, dredging the seabed and giving short lectures. The collected samples are stored and processed in the biology practice room where the training process continues.
The diving center is equipped with all the necessary equipment for diving, which can be rented. People who have completed the diving course can dive with our researchers. |
|
|
4 ACCOMMODATION |
|
Accommodation is available for guests who would like to stay longer and carry out the educational process. The dormitory consists of 13 rooms and 2 apartments with the capacity of 30 persons. All rooms have a twin bed, bathroom, toilet, air conditioning and Wi-Fi. The apartments are air-conditioned, are located on the roof of the station and have their own toilet, kitchen, bedroom, dining room and terrace with sea view. |
|
|
|
|
|
|
In the dormitory there are two lounge/kitchen areas for guests. The kitchen is equipped with all necessary appliances for preparing meals (oven, hotplates, stove, refrigerator, dishes). The use of the kitchen is possible during the whole duration of your stay. A laundry room is available for the entire stay, equipped with washing machine, tumble dryer, clothes iron, ironing board and laundry hanger. |
|
Recreation is provided with table tennis and indoor cycling. Inside the the station there is a terrace which is mainly used for afternoon meetings and picnics.
|
BASIC INFORMATION |
Marine Biology Station is located on the Slovenian coast, between Piran and Portorose. Address: National Institute of Biology - Marine Biology Station Piran, Fornače 41, 6330 Piran, Slovenia
Airports in the immediate vicinity: Ljubljana (139 km, 1 hour 40 minutes), Venice ( 192 km, 2 hours 30 minutes), Zagreb (260 km, 2 hours 50 minutes), Munich (470 km, 6 hours 30 min) and Vienna (510 km, 5 hours 10 minutes).
For additional information and questions about accommodation and education activities, please write to, e-mail: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate., Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate., or call +386 (0)51 215 282.
Kindly invited, Team NIB - MBS
Nastanitev
Morska Biološka Postaja Piran (MBP), enota Nacionalnega Inštituta za Biologijo (NIB) ima na voljo namestitvene in izobraževalne kapacitete, namenjene predvsem izobraževalnim inštitucijam, ki kakorkoli sodelujejo ali se izobražujejo na MBP, ter vsem ki so željni oddiha na slovenski obali.
MBP razpolaga s trinajstimi sobami in dvema apartmajema v skupni kapaciteti tridesetih postelj. Vse sobe so dvoposteljne, imajo svojo kopalnico in stranišče, so klimatizirane, ter opremljene z internetom (Wi – Fi). V namestitvenem predelu sta dva kuhinjska – bivalna prostora in pralnica za vse, ki bivajo na MBP dalj časa.
V celoti opremljena apartmaja, velika okoli 44 m2, se nahajata na vrhu stavbe. Imata svojo kopalnico, kuhinjo, spalnico, dnevno sobo/jedilnico in teraso s pogledom na morje. Apartmaja sta klimatizirana in opremljena z internetom (Wi – Fi).
Apartma 1:
Apartma 2:
Poskrbljeno je tudi za rekreacijo s sobnim kolesom in namiznim tenisom, ter z interno teraso primerno za druženje.
Za vse dodatne informacije in vprašanja glede nastanitvenih in izobraževalnih kapacitet, lahko pišete na e-mail Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate., Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate., ali pokličete na telefonsko številko +386 (0)51 215 282.
Vljudno vabljeni, ekipa NIB - MBP
Zgodovina Morske Biološke Postaje
Preko trideset let raziskovanja morja v Sloveniji
Pred več kot ridesetimi leti se je iz začetne vneme ljubiteljev morja in zanesenjaških potapljačev porodila želja po ustanovitvi zavoda, ki bi se ukvarjal z raziskavami morja. S tem zapisom želimo bralcem predstaviti edino slovensko raziskovalno ustanovo, ki raziskuje morje, spoznati prehojeno pot od začetnega zanesenjaštva do pomembnega poslanstva, ki ga ima danes Morska biološka postaja (v nadaljevanju MBP) v sredozemskem prostoru.
Zgodovina raziskovanja življenja v Slovenskem morju
MBP sodelovanja danes
Na MBP je tudi sedež operativnega centra International Ocean Institut, ki ima danes 26 centrov po celem svetu. Dejavna je v mnogih združenjih in tesno sodeluje z drugimi sredozemskimi, evropskimi in svetovnimi morskimi institucijami. Tako je npr. MBP je s svojo dejavnostjo na področju prognoze cirkulacije severnega Jadrana in ažurnimi meritvami v njem vključena v evropsko mrežo institucij operativne oceanografije (EuroGOOS), kot tudi v Sredozemsko mrežo (MonGOOS) tovrstnih institucij. Plod tovrstnega sodelovanja so številni raziskovalni projekti, ki jih financira EU in projekti dvostranskega sodelovanja (npr. z Argentino, Brazilijo, Francijo, Hrvaško, Izraelom, Rusijo, Veliko Britanijo, ZDA).
MBP skupina danes
Danes je MBP vključena v mrežo evropskih inštitutov za raziskovanje morja (MARS), je nosilka sodelovanja Slovenije v medvladni oceanografski komisiji (IOC-UNESCO) in sredozemski komisiji za raziskave morja CIESM (Commision internationale pour l'exploration de la Mer Méditeranée) in koordinira dejavnosti MED POL Sredozemskega akcijskega načrta (MAP) programa Združenih narodov za okolje (United Nations Environment Program) v Sloveniji.
2006
Leta 2000 je bilo kupljeno novo raziskovalno plovilo, leta 2006 pa je bila dokončno zgrajena tudi nova stavba Morske biološke postaje.
1979
Leta 1979 se je MBP dokončno preselila v to stavbo, neposredno ob morju in se za nekaj let preimenovala v Morski raziskovalni in izobraževalni center (MRIC), nato pa spet ohranila prvotno ime. Poleg favnističnih in florističnih posebnosti slovenskega morja so raziskovalci MBP spremljali tudi vire ekonomsko pomembnih ribjih vrst v severnem Jadranu (inčun, papalina in sardela). V začetku osemdesetih let so pozornost posvetili tudi okolju obeh strunjanskih lagun.
1970
V prvi polovici sedemdesetih let sta se prof. Štirn in prof. Matjašič s sodelavci lotila prve inventarizacije favne in flore severnega Jadrana. S pomočjo strokovnjakov - specialistov z vsega sveta jim je uspelo evidentirati veliko morskih organizmov iz mnogih skupin. Žal pa je projekt prekmalu zamrl in za veliko skupin še vedno ni podatkov. Tako je poznavanje favne in flore slovenskega morja še danes, na pragu 21. stoletja, skopo in pomanjkljivo.
1969
Morska biološka postaja je bila ustanovljena leta 1969 kot samostojna enota Inštituta za biologijo Univerze iz Ljubljane. Sedež prve postaje je bil v vili na Sončni poti 10 v Portorožu. Veliko zaslug za ustanovitev MBP imata prof. Franc Sušnik in že prej omenjeni prof. Jože Štirn. Ko je Inštitutu za biologijo uspelo pridobiti v uporabo prostore nekdanje tovarne mila Salvetti, je dr. Štirnu in sodelavcem uspelo zatem del teh prostorov preurediti v sodobno stavbo.
Trst in Piran
Čeprav je bil Trst še pred 100 leti prestolnica morske biologije, Tržaški zaliv pa dejansko pionirsko območje raziskav, zveni skoraj paradoksalno, da v Tržaškem zalivu še vedno ne poznamo prav dobro morskega življa, ki ga naseljuje. Podatkov o favni in flori je še vedno malo, tudi s strani prispevka italijanskih kolegov.
1910
Nekatera temeljna dela o planktonu, kot npr. MBPSteuerjev "Planktonkunde" (1910) so nastala prav na tem območju.
Zgodnja sodelovanja
Izredna pestrost vrst živih organizmov je tedaj privabljala znanstvenike - naravoslovce v raziskovalne centre v Rovinju, Trstu in Benetkah.
19. stoletje
Raziskave življenja v Jadranskem morju imajo zavidljivo štiristoletno tradicijo, čeprav je do sistematičnih raziskav na področju številnih naravoslovnih ved dejansko prišlo šele v 19. stoletju.
FOTOGALERIJA
